| 1. | In the photon picture, an electron literally absorbs a blast of energy as opposed to a gradual trickle .
在光子图像中，一个电子确确实实是一下子吸收一股能量，而不是逐渐地吸收。 |
| 2. | He pointed to two persons who at that moment opened the door of the cafe, and, with a blast of cold air, entered .
他指指那两个刚进来的人，这会儿正推开咖啡馆的门，带进来一股冷气。 |
| 3. | A blast of wind blew the window and the door agape
一阵风把门和窗子都吹开了。 |
| 4. | A blast of cold air hit him as he opened the window
他打开窗，一股寒冷的空气直向他扑来。 |
| 5. | Then a blast of fire shattered the darkness
然后火焰在黑暗里爆炸。 |
| 6. | A blast of wind blew my hat off
一阵风吹走了我的帽子。 |
| 7. | A blast of wind lifted the entire roof off the house . the whole family huddled in the slashing rain
一阵狂风掀走了整个房顶，在劈头盖脸的雨水中，一家人紧紧地依偎在一起。 |
| 8. | The furnace in the picture is a blast , literally . a blast furnace increases combustion with a blast of air
照片中的炉子是一阵货真价实的鼓风炉。鼓风炉利用气流来增进氧化作用。 |
| 9. | Whoever responded more slowly received a blast of noise , with the volume and duration of the noise set by his or her opponent
反应比较慢的人会受到一阵噪音的轰炸，由竞争对手控制噪音的音量与持续时间。 |
| 10. | Every time one of the monkeys would climb up the pole to get a banana , the keeper would squirt it with a blast of cold water and the monkey would run down
每当猴子爬上去要拿香蕉吃，他们便用冷水淋湿猴子，它们便会往下逃。 |
